Citroën Werbesong aus der Vorkriegszeit
Text: Rudolf Weber
Als Marketinggenie und Pionier bespielte Andreé Citroën schon in den zwanziger Jahren alle damals vorhandenen Kanäle um Werbung für seine Fahrzeuge zu machen. Er wäre in der heutigen Zeit sicher ein Pionier auf Social Media. So hat er neben der berühmten Eifelturmbeleuchtung oder den Verkehrstafeln auch Musik eingesetzt. Am bekanntesten ist wohl der Schlager "Citron-Citron-Citroën" mit seinem witzigen Text von Gabriello, welchen ich jeweils für die Einleitung meiner Citroën-Videos verwende:
Da die Worte selbst für Hörer mit besten Französischkenntnissen kaum zu verstehen sind, publiziere ich sie nachstehend.
Die Marke Citroën sei noch bekannter als die legendäre Schauspielerin und Sängerin Mistinguett (1875 - 1956)
Doubles chevrons, voitures champion
Des bagnoles comme ça, y'en a pas des douzaines
Citron Citron Citroën
Pour faire sourire,
Rire tant et plus
On doit souvent dire
Des noms très connus
On blague Mistinguett
Sorel, mais quel nom
Est plus en vedette
Que celui d'Citron ?
Citron-Citron-Citron-Citron-Ci-troën
Doubles chevrons, voitures champion
Des bagnoles comme ça, y'en a pas des douzaines
Citron Citron Citroën
Elles n'bouffent pas d'essence
Ni d'huile par bidons
Montent sans défaillance
Tous les raidillons
Les sergents de ville
Quand passe une Citron
D'une façon civile
Saluent d'leur bâton
Citron-Citron-Citron-Citron-Ci-troën
Doubles chevrons, voitures champion
Des bagnoles comme ça, y'en a pas des douzaines
Citron Citron Citroën
De Rio jusqu'à Vienne
De Nice à Boston
Y'a des Citroën-ne
Y'en a par millions
Si par une chaînette
On les attachait
Ça f'rait d'la planète
Cent fois l'tour complet
Citron-Citron-Citron-Citron-Ci-troën
Doubles chevrons, voitures champion
Des bagnoles comme ça, y'en a pas des douzaines
Citron Citron Citroën
D'rester sur la terre :
La seule ambition
Pour les millionnaires
Ou les sans-pognon
Et quand Dieu s'promène
Là-haut dans son ciel
Il voit Citroën
Sur la Tour Eiffel
Citron-Citron-Citron-Citron-Ci-troën
Doubles chevrons, voitures champion
Des bagnoles comme ça, y'en a pas des douzaines
Citron Citron Citroën
Citron-Citron-Citron-Citron-Ci-troën
Doubles chevrons, voitures champion
Des bagnoles comme ça, y'en a pas des douzaines
Citron Citron Citroën